Dirk Hendricksz detto Teodoro d’Errico (1542/1544-1618)
Predica di san Domenico
Olio su tavola, cm 91 × 226
Provenienza: Napoli, chiesa di San Gaudioso (fino all’ultimo decennio del XVII secolo); Frederick Hervey, vescovo di Derry e IV conte di Bristol; Storrs Hall, reverendo Thomas Staniforth.
Minerbio (Bologna), castello di San Martino in Soverzano

Primo premio per la pittura alla XXV edizione della Biennale Internazionale dell’Antiquariato di Firenze, la tavola è stata identificata con la predella della dispersa ancona del Rosario eseguita tra il 1578 e il 1579 dal fiammingo Teodoro d’Errico per la chiesa del monastero di San Gaudioso a Napoli, la cui tavola centrale è oggi nel Museo di Capodimonte. Il dipinto ha conosciuto – per la sua particolarità iconografica, collegata alla corte degli Asburgo – grande notorietà nell’Inghilterra dell’Ottocento, dove era ritenuto un capolavoro del Cinquecento veneziano; prototipo della fortunata serie di Rosari prodotti nel Regno di Napoli durante la Riforma cattolica, si tratta invece di un documento figurativo di grande importanza per l’arte e la storia religiosa dell’Italia meridionale.